
Barranquilla, en la costa caribeña colombiana, vio crecer a una de las voces más reconocibles del pop mundial. Shakira escribió allí sus primeras canciones antes de triunfar con 'Pies Descalzos' en 1995 y de superar la barrera del idioma con 'Laundry Service' y su inevitable 'Whenever, Wherever' en 2001. El vibrato, el movimiento de caderas convertido en seña de identidad y un baile inspirado en las raíces libanesas de su padre forman un estilo imposible de confundir. 'Hips Don't Lie' la llevó a lo más alto del Billboard Hot 100 en 2006, antes de que 'Waka Waka (This Time for Africa)' se convirtiera en la canción oficial del Mundial de 2010 en Sudáfrica. Después llegó el descanso de la Super Bowl compartido con Jennifer Lopez en 2020, donde el folclore colombiano se coló en el escenario más visto de la televisión estadounidense. Figuras coleccionables y libros dedicados a su carrera prolongan la estela de una artista que ha hecho cantar al mundo en dos idiomas.